Сестры Соня и Драгана начинают записывать видеодневник на кассеты 8 мм незадолго до того, как их отец отправляется служить в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Их новые съемки перемешиваются с более старыми записями, которые время от времени проступают сквозь свежие кадры. Они фиксируют на пленку спокойствие окружающей природы, мерцающее ночное небо во время воздушных тревог и свои шутки над семилетней сестрой Тияной. Все кардинально меняется с приездом таинственного юноши и его застенчивой сестры из Белграда, которые поселяются в соседнем доме. Чувства новых дружб, первые поцелуи и разочарования постепенно вытесняют тревогу, вызванную бомбардировками.
